“sentiment” in Russian
Definition
Что-то, что человек чувствует или испытывает по отношению к чему-либо; также может означать мнение или отношение, основанное на эмоциях, а не на фактах.
Usage Notes (Russian)
Слово 'sentiment' формальное, часто используется в письменной или официальной речи. Может означать как глубокие чувства, так и публичное мнение, сформированное эмоциями. Не путайте с 'sentimental', что значит чрезмерно сентиментальный.
Examples
She expressed her sentiment about the new policy.
Она выразила своё **чувство** по поводу новой политики.
Public sentiment was against the decision.
Общественное **настроение** было против этого решения.
His sentiment was clear in his speech.
Его **чувство** было ясно в его речи.
There's a lot of negative sentiment around this issue right now.
Вокруг этого вопроса сейчас много негативного **настроения**.
I share your sentiment about protecting the environment.
Я разделяю ваш **настрой** по поводу защиты окружающей среды.
That movie captured the sentiment of the times.
Этот фильм передал **настроение** той эпохи.