“sentencing” in Spanish
Definition
La sentencing es el proceso en un tribunal donde un juez impone oficialmente una pena a alguien declarado culpable de un delito.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos legales y criminales. 'Sentencing' se refiere al acto de imponer la pena, no al juicio completo. Es común encontrarlo en frases como 'sentencing hearing' o 'awaiting sentencing'. No debe confundirse con 'sentence' (como oración gramatical).
Examples
The sentencing will take place next week.
La **sentencia** será la próxima semana.
She is waiting for her sentencing.
Ella está esperando su **sentencia**.
The judge announced the sentencing after the trial.
El juez anunció la **sentencia** después del juicio.
After months of legal battles, the sentencing finally brought closure to the case.
Después de meses de juicios, la **sentencia** finalmente cerró el caso.
His family was nervous during the sentencing hearing.
Su familia estaba nerviosa durante la audiencia de **sentencia**.
There was a lot of media attention surrounding the sentencing of the famous actor.
Hubo mucha atención mediática en torno a la **sentencia** del famoso actor.