senseless” in Korean

무의미한무분별한의식을 잃은

Definition

의미, 목적, 이유가 없는 것. 때때로 의식을 잃은 상태도 의미함.

Usage Notes (Korean)

‘senseless violence’처럼 부정적 평가에 자주 쓰이며, 두 번째 의미는 주로 사람을 기절시켰을 때 사용.

Examples

The senseless violence in the movie shocked the audience.

영화 속 **무의미한** 폭력에 관객들이 충격을 받았다.

The boxer was knocked senseless in the third round.

복서는 3라운드에서 **의식을 잃었다**.

It would be senseless to go outside in this storm.

이런 폭풍에 밖에 나가는 것은 **무의미하다**.

Another senseless shooting — when will people wake up?

또 다른 **무의미한** 총격 — 사람들은 언제 깨달을까?

They beat him senseless and left him in the alley.

그들은 그를 **의식을 잃게** 때리고 골목에 버렸다.

The whole argument was senseless — neither of them even remembered what started it.

그들의 말다툼 전체가 **무의미했다** — 아무도 왜 시작했는지조차 기억하지 못했다.