“sensation” in Russian
Definition
Это физическое ощущение, которое вы испытываете с помощью органов чувств, например, прикосновения, боли или вкуса. Также может обозначать человека или событие, вызвавшее широкий интерес или шумиху.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать для физических чувств (‘жжение’, ‘покалывание’), а также для событий или людей, вызывающих ажиотаж (‘ночная сенсация’). Не путается со словом ‘чувство’ (способность чувствовать). Часто встречается в медицине, СМИ и развлечениях.
Examples
The music gave me a warm sensation.
Эта музыка вызвала у меня тёплое **ощущение**.
After running, I felt a tingling sensation in my legs.
После бега я почувствовал покалывающее **ощущение** в ногах.
The movie became an overnight sensation across the country.
Этот фильм стал настоящей **сенсацией** по всей стране за одну ночь.
There's a burning sensation in my throat when I eat spicy food.
Когда я ем острую пищу, у меня появляется жгучее **ощущение** в горле.
I had a strange sensation in my arm.
У меня было странное **ощущение** в руке.
That new app is the latest tech sensation—everyone's talking about it.
Это новое приложение — последняя технологическая **сенсация**, о котором все говорят.