"sensation" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação é uma experiência física percebida pelos sentidos, como tato, gosto ou dor. Também pode se referir a algo ou alguém que gera muito entusiasmo ou atenção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada para sentimentos físicos ('sensação de queimação') e também para algo ou alguém que gera destaque ('virar uma sensação'). Não confundir com 'sentido' (habilidade de sentir). Muito comum em contextos médicos e da mídia.
Examples
I had a strange sensation in my arm.
Tive uma **sensação** estranha no braço.
The music gave me a warm sensation.
A música me deu uma **sensação** quente.
After running, I felt a tingling sensation in my legs.
Depois de correr, senti uma **sensação** de formigamento nas pernas.
The movie became an overnight sensation across the country.
O filme virou uma **sensação** da noite para o dia no país inteiro.
There's a burning sensation in my throat when I eat spicy food.
Sinto uma **sensação** de queimação na garganta quando como comida apimentada.
That new app is the latest tech sensation—everyone's talking about it.
Esse novo aplicativo é a mais recente **sensação** da tecnologia—todo mundo está falando dele.