“sensation” in Indonesian
Definition
Perasaan fisik yang ditangkap oleh pancaindra seperti sentuhan, rasa, atau nyeri; juga dapat berarti sesuatu atau seseorang yang tiba-tiba populer atau menarik perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk rasa fisik (‘sensasi terbakar’, ‘sensasi kesemutan’) dan juga sesuatu yang viral atau populer tiba-tiba (‘overnight sensation’). Beda dengan ‘sense’ (kemampuan merasakan). Sering muncul di konteks medis, berita, dan hiburan.
Examples
The music gave me a warm sensation.
Musik itu memberi saya **sensasi** hangat.
After running, I felt a tingling sensation in my legs.
Setelah berlari, saya merasakan **sensasi** kesemutan di kaki saya.
The movie became an overnight sensation across the country.
Film itu menjadi **fenomena** di seluruh negeri hanya dalam semalam.
There's a burning sensation in my throat when I eat spicy food.
Ada **sensasi** terbakar di tenggorokan saya saat makan makanan pedas.
I had a strange sensation in my arm.
Saya merasakan **sensasi** aneh di lengan saya.
That new app is the latest tech sensation—everyone's talking about it.
Aplikasi baru itu adalah **sensasi** teknologi terbaru—semua orang membicarakannya.