“senhor” in Indonesian

• tuan

Definition

Sebuah sapaan sopan untuk pria dewasa, biasanya digunakan sebelum nama belakang atau secara mandiri sebagai bentuk hormat.

Usage Notes (Indonesian)

'tuan' digunakan secara formal di depan nama belakang/pria yang dihormati, tidak digabungkan dengan nama depan saja. Contoh: 'Tuan Hadi,' bukan 'Tuan Agus.'

Examples

Senhor, por favor, poderia me ajudar?

**Tuan**, bolehkah Anda membantu saya?

O senhor Silva chegou cedo hoje.

**Tuan** Silva datang lebih awal hari ini.

Este assento é para o senhor.

Kursi ini untuk **tuan**.

Com licença, o senhor tem um minuto?

Permisi, **tuan** ada satu menit?

O senhor esqueceu a carteira no balcão.

**Tuan** lupa dompet di meja.

Bom dia, senhor! Em que posso ajudar?

Selamat pagi, **tuan**! Ada yang bisa saya bantu?