“selective” in Russian
Definition
Описывает человека или вещь, которые тщательно выбирают из множества вариантов и принимают не всё подряд.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'selective about', 'highly selective', 'selective school'. Может иметь как положительное ('разборчивый'), так и отрицательное ('слишком придирчивый') значение. Не употребляется для случайного выбора.
Examples
This university is highly selective.
Этот университет очень **избирательный**.
The job requires selective attention to detail.
Для этой работы требуется **избирательное** внимание к деталям.
I’m selective with the people I trust.
Я **избирателен** в том, кому доверяю.
You have to be selective when applying for jobs these days.
В наше время нужно быть **избирательным**, выбирая работу.
She is very selective about her clothes.
Она очень **избирательна** в выборе одежды.
Their club is quite selective about who can join.
В их клубе очень **избирательный** подход к новым членам.