“seldom” in Arabic

• نادراً ما

Definition

تستخدم للدلالة على أن شيئاً ما يحدث نادراً أو يكاد لا يحدث أبداً.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية أو أدبية وتُستخدم أكثر في الكتابة من الحديث اليومي. تأتي قبل الفعل الأساسي ('seldom goes'). مرادفات: 'rarely', 'hardly ever'. تعبير شائع: 'Seldom if ever'. لا تخلط بينها وبين 'sometimes' (التي تعني مرات أكثر).

Examples

We seldom go to the cinema.

نحن **نادراً ما** نذهب إلى السينما.

It seldom rains here in summer.

هنا **نادراً ما** تمطر في الصيف.

I seldom see my old friends these days.

في هذه الأيام، **نادراً ما** أرى أصدقائي القدامى.

You seldom hear people talk about that topic anymore.

لم تعد **نادراً ما** تسمع الناس يتحدثون عن هذا الموضوع.

Seldom do I get a chance to travel these days.

هذه الأيام **نادراً ما** أجد فرصة للسفر.

He seldom eats breakfast.

هو **نادراً ما** يتناول الفطور.