“seldom” in Spanish

• rara vez
• pocas veces

Definition

Se usa para decir que algo ocurre muy raramente o casi nunca.

Usage Notes (Spanish)

Registro formal o literario; más común en la escritura que en la conversación diaria. Se usa antes del verbo principal ('seldom goes'). Sinónimos: 'rarely', 'hardly ever'. Expresión común: 'Seldom if ever'. No confundir con 'sometimes' (que es más frecuente).

Examples

We seldom go to the cinema.

Nosotros **rara vez** vamos al cine.

It seldom rains here in summer.

**Rara vez** llueve aquí en verano.

I seldom see my old friends these days.

**Rara vez** veo a mis viejos amigos estos días.

You seldom hear people talk about that topic anymore.

**Rara vez** escuchas a la gente hablar de ese tema ahora.

Seldom do I get a chance to travel these days.

**Rara vez** tengo la oportunidad de viajar estos días.

He seldom eats breakfast.

Él **rara vez** desayuna.