“seized” in Hindi

• पकड़ लिया
• जब्त किया

Definition

किसी चीज़ को अचानक और ज़ोर से पकड़ना, या कानूनी अधिकार या बल द्वारा किसी चीज़ पर कब्ज़ा करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अवसरों के साथ प्रयोग होता है ("seized the moment"), शारीरिक रूप से पकड़ना या कानूनी जब्ती। कर्मवाच्य में "was seized" का अर्थ आमतौर पर अधिकारियों द्वारा जब्त किया गया होता है।

Examples

The police seized the stolen goods from the warehouse.

पुलिस ने गोदाम से चोरी का माल **जब्त** किया।

She seized the rope and pulled herself up.

उसने रस्सी **पकड़ी** और खुद को ऊपर खींचा।

He seized the opportunity to study abroad.

उसने विदेश में पढ़ने का अवसर **पकड़ लिया**।

Panic seized her when she realized her passport was missing.

जब उसे पता चला कि उसका पासपोर्ट गायब है तो घबराहट ने उसे **जकड़ लिया**।

Customs officials seized over a million dollars worth of contraband at the border.

सीमा शुल्क अधिकारियों ने सीमा पर दस लाख डॉलर से अधिक का प्रतिबंधित सामान **जब्त** किया।

The rebels seized control of the capital overnight.

विद्रोहियों ने रातोंरात राजधानी पर **कब्ज़ा** कर लिया।