“seize” in Russian
Definition
Быстро и решительно что-то схватить или взять под контроль, часто с применением силы или по закону.
Usage Notes (Russian)
'Seize' часто употребляется в официальных или правовых ситуациях, например: 'seize property' — изъять имущество. Не используется для медленных или мягких действий.
Examples
The police seized the stolen car.
Полиция **захватила** украденную машину.
He tried to seize her bag.
Он попытался **захватить** её сумку.
Now is the time to seize the opportunity.
Сейчас самое время **воспользоваться** этой возможностью.
The army seized control of the city overnight.
Армия за ночь **захватила** контроль над городом.
The customs officers seized a shipment of illegal goods at the border.
Таможенные офицеры на границе **изъяли** партию незаконных товаров.
If you want success, you have to seize every chance that comes your way.
Если хочешь добиться успеха, нужно **использовать** каждый шанс.