“seize” in Hindi

• क़ब्ज़ा करना
• पकड़ना
• ज़ब्त करना

Definition

कुछ जल्दी और मजबूती से पकड़ना, खासकर जबरदस्ती या अचानक से। यह कानूनी या आधिकारिक स्थितियों में नियंत्रण या अधिकार छीनने का अर्थ भी रखता है।

Usage Notes (Hindi)

'Seize' आमतौर पर औपचारिक, कानूनी या शक्ति के संदर्भ में आता है (जैसे 'seize property', 'seize the opportunity')। यह धीमी या कोमल क्रिया के लिए नहीं है, इसमें तेजी या अधिकार की भावना होती है।

Examples

The police seized the stolen car.

पुलिस ने चोरी हुई कार को **ज़ब्त कर लिया**।

He tried to seize her bag.

उसने उसका बैग **छीनने** की कोशिश की।

Now is the time to seize the opportunity.

अभी **मौका पकड़ने** का समय है।

The army seized control of the city overnight.

सेना ने रातों-रात शहर का **कब्ज़ा कर लिया**।

The customs officers seized a shipment of illegal goods at the border.

सीमा पर सीमा शुल्क अधिकारियों ने अवैध सामान की एक खेप **जब्त कर ली**।

If you want success, you have to seize every chance that comes your way.

अगर आपको सफलता चाहिए, तो हर मौका **पकड़ना** होगा।