“seductive” in Spanish
Definition
Algo o alguien que es muy atractivo, encantador o tentador, a menudo de una manera que busca persuadir o atraer a alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar para belleza física o sexual, pero también para propuestas, ideas o cosas muy atractivas. Contextos formales e informales. Combinaciones comunes: 'mirada seductora', 'voz seductora', 'oferta seductora'. No siempre es sexual; también puede referirse a algo muy atractivo en general.
Examples
She wore a seductive red dress to the party.
Ella llevó un vestido rojo **seductor** a la fiesta.
His seductive voice caught everyone's attention.
Su voz **seductora** llamó la atención de todos.
This job offer sounds very seductive.
Esta oferta de trabajo suena muy **seductora**.
There's something seductive about the idea of just quitting everything and traveling the world.
Hay algo **seductor** en la idea de dejarlo todo y viajar por el mundo.
He gave me a seductive smile and winked.
Me dedicó una sonrisa **seductora** y me guiñó un ojo.
That dessert looks absolutely seductive—I can't resist it!
Ese postre se ve absolutamente **seductor**—¡no puedo resistirme!