"seductive" in Portuguese (BR)
Definition
Algo ou alguém muito atraente, charmoso ou tentador, geralmente de um jeito que busca persuadir ou atrair alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado para atratividade física ou sexual, mas também para ideias ou propostas muito atraentes. Presente em contextos formais e informais. Combinações: 'olhar sedutor', 'voz sedutora', 'oferta sedutora'. Nem sempre sexual; pode ser atraente em sentido amplo.
Examples
She wore a seductive red dress to the party.
Ela usou um vestido vermelho **sedutor** na festa.
His seductive voice caught everyone's attention.
A voz **sedutora** dele chamou a atenção de todos.
This job offer sounds very seductive.
Essa oferta de emprego parece muito **sedutora**.
There's something seductive about the idea of just quitting everything and traveling the world.
Há algo **sedutor** na ideia de largar tudo e viajar pelo mundo.
He gave me a seductive smile and winked.
Ele me deu um sorriso **sedutor** e piscou.
That dessert looks absolutely seductive—I can't resist it!
Essa sobremesa está absolutamente **sedutora**—não consigo resistir!