“seducing” in Spanish
Definition
Atraer a alguien de manera romántica, sexual o persuasiva, a menudo para que haga algo que normalmente no haría.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con mayor frecuencia en contextos románticos o sexuales, pero también puede referirse a persuadir a alguien de forma indirecta. Suele sugerir intención de tentar. Generalmente informal, connota manipulación o engaño.
Examples
The advertisement is seducing customers to buy more.
El anuncio está **seduciendo** a los clientes para que compren más.
She is seducing him with a smile.
Ella lo está **seduciendo** con una sonrisa.
Don’t fall for his tricks—he’s just seducing you to get what he wants.
No caigas en sus trucos; solo te está **seduciendo** para conseguir lo que quiere.
He kept seducing her with sweet words and gifts.
Él seguía **seduciéndola** con palabras dulces y regalos.
The city at night can be pretty seducing with all its lights and energy.
La ciudad de noche puede ser bastante **seductora** con todas sus luces y energía.
The movie showed a character seducing another for money.
La película mostró a un personaje **seduciendo** a otro por dinero.