“sec” in Spanish
Definition
Forma abreviada de "second", normalmente con el significado de una unidad de tiempo equivalente a 1/60 de un minuto. Es muy común en el habla informal, los mensajes y las notas rápidas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más por escrito que en frases habladas completas, sobre todo en mensajes, subtítulos, temporizadores y notas: "wait a sec", "30 sec". En el habla informal, "sec" a menudo significa "un momento" y no siempre exactamente un segundo. En textos formales, se prefiere "second".
Examples
The light stayed on for one sec.
La luz quedó encendida por un **segundo**.
Wait a sec, I'm putting on my shoes.
Espera un **segundo**, me estoy poniendo los zapatos.
I'll be back in a sec.
Vuelvo en un **segundo**.
Can you hold on a sec? I'm almost done.
¿Puedes esperar un **segundo**? Ya casi termino.
For a sec, I thought I missed the bus.
Por un **segundo**, pensé que había perdido el autobús.
Just give me a sec to check my calendar.
Solo dame un **segundo** para revisar mi calendario.