“seated” in Korean

• 앉아 있는

Definition

의자나 자리에 앉아 있는 상태를 의미하며, 주로 공식적 또는 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'be seated', 'remain seated' 등과 같이 공식적이고 격식 있는 상황에서 자주 사용됩니다. 'sitting'보다 더 포멀한 느낌입니다. 'seat someone'과 구분하세요.

Examples

We were seated near the window.

우리는 창가에 **앉아 있었다**.

The children are seated at the table.

아이들이 테이블에 **앉아 있다**.

Please stay seated until the bus stops.

버스가 멈출 때까지 **앉아 계세요**.

Once everyone was seated, the meeting began.

모두가 **앉아 있었을 때**, 회의가 시작되었다.

They had us seated in the back, away from the stage.

우리는 무대에서 떨어진 뒤쪽에 **앉혔다**.

The judge remained seated while the lawyer spoke.

판사는 변호사가 말하는 동안에도 **앉아 있었다**.