“sears” in Spanish
Definition
Quemar o chamuscar la superficie de algo con calor intenso y repentino. También puede significar causar un dolor físico o emocional fuerte.
Usage Notes (Spanish)
'Sears' se usa especialmente en cocina ('sears the chicken') o para describir contacto rápido con calor intenso. También tiene sentido figurado para dolor emocional. No confundir con 'seers' (videntes) ni con nombres propios.
Examples
When he betrays you, it sears your heart.
Cuando él te traiciona, eso **hiere** tu corazón.
The chef sears both sides of the fish before serving.
El chef **chamusca** ambos lados del pescado antes de servirlo.
A memory like that sears into your mind forever.
Un recuerdo así se **graba** en tu mente para siempre.
A hot pan sears the meat quickly.
Una sartén caliente **chamusca** la carne rápidamente.
The fire sears my hand when I touch it.
El fuego **quema** mi mano cuando lo toco.
The sun sears the desert in summer.
El sol **quema** el desierto en verano.