“scrimmage” in Spanish
Definition
Un scrimmage es un partido de práctica o un partido informal, especialmente en deportes de equipo como fútbol americano o baloncesto. También puede referirse a una breve pelea o lucha durante un juego.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en inglés norteamericano y en deportes como el fútbol americano o baloncesto. En general, indica un partido de práctica, no se emplea mucho fuera de contextos deportivos.
Examples
The team had a scrimmage before the big game.
El equipo tuvo un **partido de práctica** antes del gran partido.
We watched a short scrimmage during practice.
Vimos una pequeña **disputa** durante el entrenamiento.
Tomorrow, there will be a football scrimmage at school.
Mañana habrá un **partido de práctica** de fútbol en la escuela.
Coach wants us to have a serious scrimmage, not just mess around.
El entrenador quiere que tengamos un **partido de práctica** serio, no solo que juguemos por jugar.
There was a little scrimmage near the goal, but the referee stopped it quickly.
Hubo una pequeña **disputa** cerca de la portería, pero el árbitro la detuvo rápido.
After school, some players stick around for an extra scrimmage just for fun.
Después de la escuela, algunos jugadores se quedan para un **partido de práctica** extra, solo por diversión.