“screwed” in Urdu

• پیچ سے جڑا ہوا
• مشکل میں

Definition

'Screwed' کا مطلب پیچ یا پیچ سے جڑا ہوا بھی ہے لیکن عام گفتگو میں یہ شدید مشکل یا بُری حالت کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیررسمی محفلوں میں 'We’re screwed.' جیسا جملہ استعمال ہوتا ہے، رسمی مواقع پر نہ کہا جائے۔ لغوی معنی میں مثلاً 'screwed on tight' کے طور پر بھی لیا جا سکتا ہے۔

Examples

Once the rent went up, a lot of people were screwed.

کرایہ بڑھ گیا تو بہت لوگوں کی **مشکل ہوئی**۔

The lid is screwed on tight.

ڈھکن مضبوطی سے **پیچ سے جڑا ہوا** ہے۔

If we miss the bus, we're screwed.

اگر بس چھوٹ گئی تو ہم **مشکل میں** ہوں گے۔

I forgot my keys, so I'm screwed.

چابیاں بھول گیا ہوں، اب میں **مشکل میں** ہوں۔

We're screwed if the client backs out now.

اگر کلائنٹ اب پیچھے ہٹ گیا تو ہم **مشکل میں** پڑ جائیں گے۔

I really screwed up the presentation yesterday.

میں نے کل کی پیشکش واقعی **گڑبڑ کر دی**۔