“screw” in Russian
Definition
Винт — это небольшой металлический предмет с острой головкой и спиральной резьбой, который используется для скрепления предметов. Как глагол, означает прикрепить или затянуть что-то с помощью винта.
Usage Notes (Russian)
Бывает существительным и глаголом. В быту часто говорят 'закрутить винт', 'вкрутить'. В сленге может быть грубым или иметь двойные значения — быть осторожным с использованием.
Examples
I need a screw to fix this chair.
Мне нужен **винт**, чтобы починить этот стул.
Can you screw the lid on the jar?
Можешь **закрутить** крышку на банке?
He used a drill to screw the shelf into the wall.
Он использовал дрель, чтобы **вкрутить** полку в стену.
One of the screws is loose, so the table wobbles.
Один из **винтов** ослаб, поэтому стол шатается.
Just screw the legs together and the desk is ready.
Просто **закрути** ножки, и стол будет готов.
Don’t screw it in too tight, or the wood might crack.
Не **закручивай** слишком туго, дерево может треснуть.