“screeching” in Bengali

• কীচকিচে
• চিঁচিঁ শব্দযুক্ত

Definition

অনেক জোরে, তীক্ষ্ণ, কর্কশ শব্দ বা শব্দ করার বিষয়। সাধারণত ব্রেক, চাকা, প্রাণী অথবা ধাতব জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'screeching halt' বলতে হঠাৎ বা আকস্মিক থেমে যাওয়া বোঝায়। সাধারণত খুব জোরে, কর্কশ শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং শিশুদের চিৎকার বা ধাতব ঘর্ষণের জন্যও প্রযোজ্য।

Examples

An owl was screeching in the trees outside.

বাইরে গাছের মধ্যে এক বাদুড় **কীচকিচে** করছিল।

That screeching noise is really annoying.

ওই **কীচকিচে** শব্দটা ভীষণ বিরক্তিকর।

Negotiations came to a screeching halt when the scandal broke.

আলোচনাটা **কীচকিচে** ভাবে থেমে গেল যখন কেলেঙ্কারির খবর ছড়িয়ে পড়ে।

The subway's screeching brakes echoed through the underground tunnel.

মেট্রোর **কীচকিচে** ব্রেকের শব্দ ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।

She kept screeching at the kids to come inside before dark.

সে বাচ্চাদের ওপর বারবার **কীচকিচে** করে চিৎকার করছিল সন্ধ্যার আগে ঘরে ঢোকার জন্য।

The car came to a screeching halt at the red light.

গাড়িটি লালবাতিতে **কীচকিচে** থেমে গেল।