“screech” in Spanish
Definition
Emitir un sonido muy agudo, fuerte y desagradable. Puede referirse al grito de una persona o un animal, o al ruido áspero que hacen cosas como los frenos o las llantas.
Usage Notes (Spanish)
Suele sugerir un sonido repentino, agudo y desagradable. Colocaciones comunes: 'screeching tires', 'screech to a halt'. Es más áspero que 'scream'; para máquinas, frenos o llantas, 'screech' suena más natural que 'cry' o 'shout'.
Examples
The baby screeched when she saw the spider.
La bebé **chilló** cuando vio la araña.
Please don't screech into the phone like that.
Por favor, no **chilles** por teléfono así.
The car tires screeched on the wet road.
Las llantas del coche **rechinaron** en la carretera mojada.
A bird screeched outside my window.
Un pájaro **chilló** fuera de mi ventana.
Someone screeched my name from across the parking lot.
Alguien **chilló** mi nombre desde el otro lado del estacionamiento.
The bus screeched to a halt right in front of us.
El autobús **se detuvo con un rechinido** justo delante de nosotros.