“scratching” in Spanish
Definition
Rascar significa frotar la piel o una superficie con las uñas u otro objeto afilado, a menudo para aliviar la picazón o dejar una marca.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente (para la piel o cosas) y figurativamente ('scratching the surface'). Común con 'itching' ('scratching an itch'). 'Scratching' también puede significar dañar ('scratching a car'). Es neutral, ni formal ni coloquial.
Examples
The dog keeps scratching at the door to go outside.
El perro sigue **rascando** la puerta para salir.
Stop scratching your lottery ticket, it's already done!
¡Deja de **rascar** tu billete de lotería, ya lo has hecho!
My cat is scratching the couch.
Mi gato está **rascando** el sofá.
She can't stop scratching her arm.
Ella no puede dejar de **rascarse** el brazo.
He is scratching his head because he's confused.
Él se está **rascando** la cabeza porque está confundido.
I've been scratching all night because of these mosquito bites.
He estado **rascándome** toda la noche por estas picaduras de mosquito.