“scram” in Turkish
Definition
Birine hemen gitmesini veya uzaklaşmasını söylemek için kullanılan çok samimi ve gayriresmî bir sözcüktür.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi veya öfkeli, acil durumlarda, sözlü olarak kullanılır. Nazik konuşmalarda tercih edilmez.
Examples
The dog started barking, so the cat had to scram.
Köpek havlamaya başlayınca kedi **defoldu**.
If you don't scram, I'm calling the police.
Eğer **defolmazsan**, polisi arayacağım.
We saw the security guard coming and decided to scram.
Güvenlik görevlisinin geldiğini görünce **kaçalım** dedik.
Kids, this is private property. You need to scram now.
Çocuklar, burası özel mülk. Şimdi hemen **defolmanız** gerekiyor.
He told the reporters to scram when they came too close.
Muhabirler çok yaklaştığında onlara **defolun** dedi.
Scram! I don't want you here.
**Defol**! Seni burada istemiyorum.