“scouting” in Russian
Definition
Скаутинг — это организованный поиск информации о местах или людях, а также деятельность организаций типа скаутов.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спорте ('scouting for new players'), армии или молодежных организациях. В отношении скаутских движений пишется с большой буквы ('Scouting'). Не употребляется для обычного поиска.
Examples
He's thinking about getting his son into scouting to build confidence and teamwork skills.
Он думает отдать сына в **скаутинг**, чтобы развить уверенность и умение работать в команде.
She joined a scouting group to learn outdoor skills.
Она вступила в группу **скаутинга**, чтобы научиться навыкам на природе.
The coach is scouting for talented players.
Тренер занимается **скаутингом** в поисках талантливых игроков.
Scouting the area helped us find a good place to camp.
**Разведка** этой территории помогла нам найти хорошее место для лагеря.
We spent the afternoon scouting for new hiking trails in the forest.
Весь день мы провели в лесу, **разведывая** новые тропы для походов.
After some careful scouting, the team discovered a hidden waterfall.
После тщательного **скаутинга** команда обнаружила скрытый водопад.