“scouting” in Arabic

• الاستكشاف
• البحث عن المواهب
• أنشطة الكشافة

Definition

الاستكشاف هو البحث عن المعلومات عن أماكن أو أشخاص، ويمكن أن يشير أيضًا إلى أنشطة منظمات مثل الكشافة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الرياضة (الكشف عن المواهب)، الجيش، أو الكشافة. لا تستخدم للبحث العادي، بل لبحث منظم أو رسمي. في الحركة الكشفية، تكتب 'Scouting' بحرف كبير.

Examples

He's thinking about getting his son into scouting to build confidence and teamwork skills.

يفكر في إدخال ابنه في **الكشافة** لبناء الثقة ومهارات العمل الجماعي.

She joined a scouting group to learn outdoor skills.

انضمت إلى مجموعة **الكشافة** لتتعلم مهارات الحياة الخارجية.

The coach is scouting for talented players.

المدرب يقوم بعملية **الاستكشاف** للعثور على لاعبين موهوبين.

Scouting the area helped us find a good place to camp.

ساعدتنا **الاستكشاف** للمنطقة في العثور على مكان جيد للتخييم.

We spent the afternoon scouting for new hiking trails in the forest.

قضينا بعد الظهر في **استكشاف** مسارات جديدة للمشي في الغابة.

After some careful scouting, the team discovered a hidden waterfall.

بعد بعض **الاستكشاف** الدقيق، اكتشف الفريق شلالاً مخفياً.