“scorned” in Spanish
Definition
Si alguien es despreciado, los demás lo tratan con un fuerte desagrado, falta de respeto o desprecio, a menudo por algo que hizo o por quién es.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente aparece como participio pasado ('una mujer despreciada'), y se usa con herida emocional o rechazo. Usado en contextos formales o literarios para expresar desprecio intenso. Más fuerte que 'ignorado'.
Examples
She felt scorned by her friends after the argument.
Se sintió **despreciada** por sus amigos después de la discusión.
A scorned child might withdraw from others.
Un niño **despreciado** puede alejarse de los demás.
He was scorned because of his mistakes.
Fue **despreciado** por sus errores.
Like a scorned lover, he refused to forgive or forget.
Como un amante **despreciado**, se negó a perdonar o olvidar.
Nobody wants to feel scorned at work; it ruins motivation.
Nadie quiere sentirse **despreciado** en el trabajo; eso arruina la motivación.
She wrote a letter to the friend who had scorned her, hoping for closure.
Escribió una carta al amigo que la había **despreciado**, esperando cerrar el ciclo.