"scorned" in Portuguese (BR)
Definition
Se alguém é desprezado, é tratado com forte desagrado, desrespeito ou desprezo pelos outros, muitas vezes por algo que fez ou por quem é.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado na forma de particípio ('uma mulher desprezada'), especialmente em situações de rejeição ou dor emocional. Mais formal ou literário, indica desprezo intenso. Mais forte que 'ignorado'.
Examples
She felt scorned by her friends after the argument.
Ela se sentiu **desprezada** pelos amigos depois da discussão.
A scorned child might withdraw from others.
Uma criança **desprezada** pode se afastar dos outros.
He was scorned because of his mistakes.
Ele foi **desprezado** por causa de seus erros.
Like a scorned lover, he refused to forgive or forget.
Como um amante **desprezado**, ele se recusou a perdoar ou esquecer.
Nobody wants to feel scorned at work; it ruins motivation.
Ninguém quer se sentir **desprezado** no trabalho; isso destrói a motivação.
She wrote a letter to the friend who had scorned her, hoping for closure.
Ela escreveu uma carta para o amigo que a havia **desprezado**, buscando encerrar o assunto.