“scope” in Russian
Definition
Это объём, рамки или границы чего-либо, например, задачи проекта или исследования. Может значить также возможность или потенциал для чего-либо.
Usage Notes (Russian)
'Scope' употребляется формально, чаще всего в деловой или академической среде: 'scope of project', 'расширить рамки'. Не путайте с 'scale' — 'scope' это объем, а не размер.
Examples
The scope of this project is very large.
Этот проект имеет очень большой **охват**.
Please explain the scope of your research.
Пожалуйста, объясните **сферу** вашего исследования.
This topic is outside the scope of our discussion.
Эта тема вне **рамок** нашего обсуждения.
Can we broaden the scope to include more participants?
Можем ли мы расширить **рамки**, чтобы включить больше участников?
That decision is beyond my scope at work.
Это решение выходит за пределы моей **сферы** на работе.
There is plenty of scope for improvement here.
Здесь есть большой **потенциал** для улучшения.