“scientific” in Russian
Definition
Относящийся к науке или основанный на научных методах и знаниях. Обычно описывает исследования, доказательства или систематический подход к изучению мира.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сочетаниях: 'scientific research', 'scientific evidence', 'scientific method', 'scientific study'. Это более официальный термин, чем просто 'основанный на фактах'. Не путайте с 'science' (наука).
Examples
We need scientific evidence before we change the rule.
Нам нужны **научные** доказательства, прежде чем менять правило.
She wants a job in a scientific field.
Она хочет работать в **научной** сфере.
The book gives a scientific explanation of the weather.
В книге даётся **научное** объяснение погоды.
His argument sounds good, but it isn't really scientific.
Его аргумент звучит хорошо, но он не совсем **научный**.
They're trying to take a more scientific approach to training.
Они пытаются применить более **научный** подход к тренировкам.
I was hoping for data, not just a scientific-sounding opinion.
Я надеялся получить данные, а не просто **научно** звучащее мнение.