"scientific" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com a ciência ou baseado nos métodos e conhecimentos científicos. Costuma descrever investigações, factos ou formas de estudar o mundo de modo cuidadoso e sistemático.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns incluem 'scientific research', 'scientific evidence', 'scientific method' e 'scientific study'. É mais formal do que 'based on facts' e aparece sobretudo em contextos académicos, médicos, técnicos ou jornalísticos. Não confundas com 'science', que é o nome.
Examples
The book gives a scientific explanation of the weather.
O livro dá uma explicação **científica** sobre o tempo atmosférico.
We need scientific evidence before we change the rule.
Precisamos de evidência **científica** antes de mudar a regra.
She wants a job in a scientific field.
Ela quer um trabalho numa área **científica**.
His argument sounds good, but it isn't really scientific.
O argumento dele parece bom, mas na verdade não é **científico**.
They're trying to take a more scientific approach to training.
Estão a tentar adotar uma abordagem mais **científica** ao treino.
I was hoping for data, not just a scientific-sounding opinion.
Eu estava à espera de dados, não apenas de uma opinião com ar **científico**.