“scholarships” in Spanish
Definition
Una beca es una ayuda económica otorgada a un estudiante para pagar sus estudios, generalmente por buen rendimiento académico o talentos especiales. 'Becas' es la forma plural, significa más de una.
Usage Notes (Spanish)
'Becas' abarca todo tipo de ayuda económica para estudiantes, no sólo académica. Expresiones comunes: 'solicitar becas', 'recibir becas'. No confundir con 'subvenciones' (muy específicas) o 'préstamos' (hay que devolverlos). Se usa en contexto académico o semi-formal.
Examples
She received two scholarships for her excellent grades.
Recibió dos **becas** por sus excelentes calificaciones.
Universities offer many different scholarships each year.
Las universidades ofrecen muchas **becas** diferentes cada año.
Thanks to several scholarships, I graduated without student debt.
Gracias a varias **becas**, me gradué sin deudas estudiantiles.
There are scholarships available for athletes as well as artists.
Existen **becas** disponibles tanto para deportistas como para artistas.
Did you hear about any new scholarships this semester?
¿Has oído sobre nuevas **becas** este semestre?
Many students rely on scholarships to pay for college.
Muchos estudiantes dependen de las **becas** para pagar la universidad.