“schiller” in Arabic

• تألق متقزح (في المعادن)

Definition

Schiller هو تأثير بصري يُرى في بعض المعادن، حيث تظهر على السطح انعكاسات ملونة متقزحة عند النظر إليها من زوايا مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

"Schiller" مصطلح تقني يُستخدم في علم المعادن والجيولوجيا، ونادرًا ما يُستخدم في الحياة اليومية. غالبًا ما يشير إلى اللمعان المتقزح في معادن مثل اللابرادوريت وحجر القمر.

Examples

The stone showed a beautiful schiller in the sunlight.

أظهرت الحجر **تألقًا متقزحًا** جميلاً تحت ضوء الشمس.

Moonstone is known for its schiller effect.

يشتهر حجر القمر بتأثير **التألق المتقزح** لديه.

You can see the schiller if you move the mineral.

يمكنك رؤية **التألق المتقزح** إذا حرّكت المعدن.

That labradorite's schiller makes it look almost magical.

**التألق المتقزح** في ذلك اللابرادوريت يجعله يبدو وكأنه سحري.

Collectors always look for stones with the strongest schiller.

جامعو الأحجار يبحثون دائمًا عن الأحجار التي تملك أقوى **تألق متقزح**.

If you tilt it under the light, you'll notice the schiller right away.

إذا أملت الحجر تحت الضوء ستلاحظ **التألق المتقزح** فورًا.