scheduling” in Russian

планированиесоставление расписания

Definition

Планирование — это процесс организации времени и порядка выполнения задач или событий. Он означает определение, когда и в каком порядке всё будет сделано.

Usage Notes (Russian)

Термин часто используется в бизнесе, образовании и личном планировании. Выражения: 'scheduling a meeting' — назначение встречи, 'scheduling conflicts' — накладки в расписании. Слово используется только как существительное.

Examples

Scheduling meetings helps keep everyone organized.

**Планирование** встреч помогает всем оставаться организованными.

Good scheduling can save you a lot of time.

Хорошее **планирование** может сэкономить вам много времени.

The scheduling of classes is done every semester.

**Планирование** занятий проводится каждый семестр.

I'm having trouble with the scheduling for next week—so many things to juggle!

У меня проблемы с **планированием** на следующую неделю — так много всего нужно успеть!

Accurate scheduling makes big projects go much more smoothly.

Точное **планирование** позволяет большим проектам проходить гораздо легче.

With better scheduling, you'd have more free time for yourself.

С лучшим **планированием** у тебя было бы больше свободного времени для себя.