“scenario” in Urdu

• صورتحال
• منظرنامہ

Definition

کوئی ایسی صورتحال یا واقعہ جس کا تصور یا اندازہ لگایا گیا ہو یا بیان کیا گیا ہو، خاص طور پر مستقبل میں کیا ہو سکتا ہے، اس تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ کہانی یا منصوبے کے اہم نکات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام گفتگو، کاروبار اور خبروں میں جیسے 'best-case scenario' (بہترین صورتحال) اور 'worst-case scenario' (بدترین صورتحال) میں عام ہے۔ عام 'situation' سے زیادہ تجزیہاتی مفہوم دیتا ہے۔

Examples

In this scenario, nobody gets hurt.

اس **صورتحال** میں کسی کو نقصان نہیں پہنچے گا۔

What is the worst scenario here?

یہاں بدترین **صورتحال** کیا ہے؟

The teacher gave us a scenario to discuss.

استاد نے ہمیں ایک **صورتحال** دی ہے جس پر بحث کرنی ہے۔

Best-case scenario, we finish early and beat the traffic.

**بہترین صورتحال** میں ہم جلدی فارغ ہو جائیں گے اور ٹریفک سے بچ جائیں گے۔

I'm trying to think through every possible scenario before we decide.

ہم فیصلہ کرنے سے پہلے ہر ممکن **صورتحال** پر غور کر رہا ہوں۔

That scenario sounds unlikely, but we should still prepare for it.

وہ **صورتحال** غیر متوقع لگتی ہے، مگر پھر بھی ہمیں تیار رہنا چاہیے۔