“scavenger” in Arabic
Definition
الزبّال هو حيوان يأكل الأشياء الميتة التي يجدها، أو شخص يجمع أشياء مفيدة من النفايات.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم 'scavenger' غالبًا للحيوانات مثل النسور وبعض الأشخاص. بالنسبة للأشخاص قد يكون حياديًا أو سلبيًا بحسب السياق. علميًا يُطلق فقط على الحيوانات. لا تخلط بينه وبين 'predator' (المفترس). 'Scavenger hunt' تعني لعبة البحث عن أشياء.
Examples
A vulture is a scavenger because it eats dead animals.
النسر هو **حيوان قمّام** لأنه يأكل الحيوانات الميتة.
Some people work as scavengers in big cities, collecting metal or plastic.
بعض الناس يعملون كـ **زبّالين** في المدن الكبيرة، يجمعون المعدن أو البلاستيك.
Hyenas are well-known as scavengers on the African plains.
الضباع معروفة جيدًا بأنها **حيوانات قمّامة** في سهول أفريقيا.
You see a lot of scavengers searching for recyclables at night in my neighborhood.
ترى الكثير من **الزبّالين** يبحثون عن مواد قابلة لإعادة التدوير في الحي ليلاً.
In the wild, being a scavenger can help animals survive when there's little food.
في البرية، أن تكون **حيوانًا قمّامًا** قد يساعد الحيوانات على البقاء عندما يقل الطعام.
During the festival, kids played a fun scavenger hunt in the park.
خلال المهرجان، لعب الأطفال لعبة **بحث عن الكنز** (**scavenger hunt**) الممتعة في الحديقة.