“scattered” in Bengali

• বিখন্ডিত
• ছড়িয়ে ছিটিয়ে

Definition

একটি বড় স্থান জুড়ে কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম বা বিন্যাস ছাড়াই ছড়িয়ে থাকা বা থাকা। সাধারণত জিনিস, মানুষ বা বস্তু একসাথে না থেকে বিচ্ছিন্নভাবে অবস্থান করলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত এলোমেলোভাবে বা অসমভাবে ছড়িয়ে থাকা জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'scattered clouds' (বিক্ষিপ্ত মেঘ), 'scattered showers' (পৃথক পৃথক বৃষ্টি)। কথ্য ভাষার তুলনায় লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

Clouds were scattered across the sky this morning.

আজ সকালে আকাশে **বিখন্ডিত** মেঘ ছিল।

There will be scattered showers throughout the day.

সারাদিন জুড়ে **বিখন্ডিত** বৃষ্টি হতে পারে।

My friends are scattered around the country now.

এখন আমার বন্ধুদের সবাই দেশের বিভিন্ন স্থানে **বিখন্ডিত**।

There are toys scattered all over the floor.

মেঝেজুড়ে খেলনা **বিখন্ডিত** ছড়িয়ে আছে।

The village has scattered houses.

গ্রামে **বিখন্ডিত** বাড়িগুলো রয়েছে।

I picked up the scattered pieces of paper.

আমি **বিখন্ডিত** কাগজের টুকরোগুলো তুলে নিলাম।