"scattered" in Portuguese (BR)
Definition
Espalhado ou distribuído por uma área ampla sem uma ordem específica. Usado para objetos, pessoas ou coisas distribuídas de maneira desigual.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado normalmente para indicar algo espalhado ou disperso aleatoriamente, como 'scattered papers', 'scattered showers'. Expressões comuns: 'scattered clouds', 'scattered across'. Termo mais usual na escrita ou fala formal.
Examples
There are toys scattered all over the floor.
Há brinquedos **espalhados** por todo o chão.
The village has scattered houses.
A vila tem casas **espalhadas**.
I picked up the scattered pieces of paper.
Peguei os pedaços de papel **espalhados**.
Clouds were scattered across the sky this morning.
Havia nuvens **espalhadas** pelo céu esta manhã.
There will be scattered showers throughout the day.
Haverá chuvas **esparsas** durante todo o dia.
My friends are scattered around the country now.
Meus amigos estão **espalhados** pelo país agora.