“scarring” in Russian

• рубцевание
• шрамы
• душевные травмы

Definition

Рубцевание — это процесс образования рубцов на коже после травмы или операции. Термин также может обозначать психологические травмы, которые надолго оставляют след.

Usage Notes (Russian)

Используется как при физических (кожных), так и метафорических (психологических) повреждениях. Фразы вроде 'permanent scarring', 'emotional scarring' часто встречаются. Чаще всего слово неисчисляемое.

Examples

The accident left scarring on his arm.

Авария оставила **шрамы** на его руке.

Some skin conditions cause scarring.

Некоторые кожные заболевания вызывают **рубцевание**.

Laser treatment can reduce scarring.

Лазерное лечение может уменьшить **рубцевание**.

She has some emotional scarring from her childhood.

У неё осталось немного **душевных травм** с детства.

Minor cuts usually heal without much scarring.

Небольшие порезы обычно заживают без заметного **рубцевания**.

The surgery went well, but some scarring is unavoidable.

Операция прошла хорошо, но некоторая **рубцевание** неизбежно.