“scarring” in Hindi

• दाग़ पड़ना
• निशान बनना

Definition

दाग़ पड़ना एक प्रक्रिया या परिणाम है जिसमें चोट या ऑपरेशन के बाद त्वचा पर निशान बनते हैं। यह भावनात्मक या मानसिक आघात के स्थायी असर को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शारीरिक (त्वचा पर) और मानसिक/भावनात्मक नुकसान के लिए इस्तेमाल होता है। सामान्य वाक्यांश हैं: 'permanent scarring' (स्थायी दाग़), 'emotional scarring' (भावनात्मक आघात)। आमतौर पर चिकित्सा या पुनर्प्राप्ति संदर्भों में।

Examples

The accident left scarring on his arm.

हादसे ने उसके हाथ पर **दाग़ पड़** दिया।

Some skin conditions cause scarring.

कुछ त्वचा की समस्याएँ **दाग़ पड़ने** का कारण बनती हैं।

Laser treatment can reduce scarring.

लेज़र उपचार **दाग़ पड़ने** को कम कर सकता है।

She has some emotional scarring from her childhood.

उसके बचपन से उसे कुछ **भावनात्मक दाग़** हैं।

Minor cuts usually heal without much scarring.

छोटे घाव आमतौर पर बिना ज्यादा **दाग़ पड़े** भर जाते हैं।

The surgery went well, but some scarring is unavoidable.

सर्जरी अच्छी रही, लेकिन कुछ **दाग़ पड़ना** टाला नहीं जा सकता।