“scam” in Turkish
Definition
Dolandırıcılık; insanları para, bilgi ya da değerli bir şeyi kandırarak almak için yapılan hileli plan veya hareket anlamına gelir. Hem olay hem de kişiyi kandırma fiilini ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Phone scam', 'online scam', 'investment scam' gibi ifadelerde sıkça geçer. 'Scam' daha genel ve günlük bir terimdir; 'fraud'dan daha az resmidir. Fiil olarak 'birini dolandırmak' şeklinde kullanılır.
Examples
I almost fell for a scam on social media last night.
Geçen gece sosyal medyada bir **dolandırıcılığa** neredeyse kanıyordum.
He got scammed out of hundreds of dollars.
O, yüzlerce dolar ile **dolandırıldı**.
That email was a scam.
O e-posta bir **dolandırıcılık**tı.
They tried to scam my grandmother.
Büyükannemi **dolandırmaya** çalıştılar.
This website looks like a scam.
Bu web sitesi bir **dolandırıcılık** gibi görünüyor.
If they ask for gift cards, it's probably a scam.
Hediye kartı istiyorlarsa, muhtemelen bir **dolandırıcılık**tır.