"scam" in Portuguese (PT)
Definition
Uma burla é um esquema ou engano desonesto usado para tirar dinheiro, informações ou algo valioso a alguém. Pode ser um nome para a fraude ou um verbo com o sentido de enganar alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês do dia a dia, sobretudo para fraudes por internet, telefone, e-mail ou dinheiro: 'phone scam', 'online scam', 'investment scam'. 'Scam' é mais informal e mais geral do que 'fraud'. Como verbo, é frequente em 'scam someone out of money'.
Examples
That email was a scam.
Aquele e-mail era uma **burla**.
They tried to scam my grandmother.
Tentaram **burlar** a minha avó.
This website looks like a scam.
Este site parece uma **burla**.
I almost fell for a scam on social media last night.
Ontem à noite quase caí numa **burla** nas redes sociais.
He got scammed out of hundreds of dollars.
Ele foi **burlado** e ficou sem centenas de dólares.
If they ask for gift cards, it's probably a scam.
Se pedirem cartões-presente, provavelmente é **burla**.