“saved” in Indonesian
Definition
Menjaga sesuatu agar tidak hilang, terbuang, atau rusak; atau menyelamatkan seseorang atau sesuatu dari bahaya. Juga berarti menyimpan informasi untuk digunakan di masa depan, misalnya menyimpan file di komputer.
Usage Notes (Indonesian)
'saved' dapat mengacu pada uang, dokumen, nyawa, atau waktu. Ungkapan umum: 'saved by the bell' (diselamatkan pada saat terakhir), 'saved a file' (menyimpan file), 'saved up money' (sudah menabung uang). Merupakan bentuk lampau dari 'save', bisa berarti menyelamatkan atau menyimpan untuk digunakan nanti.
Examples
The file was saved on my computer.
File itu **telah disimpan** di komputer saya.
He was saved from drowning by the lifeguard.
Ia **diselamatkan** dari tenggelam oleh penjaga pantai.
She saved enough money to buy a bike.
Dia **telah menabung** cukup uang untuk membeli sepeda.
We finally saved up enough for our vacation.
Akhirnya kami **telah mengumpulkan** cukup untuk liburan kami.
You should've saved your work before closing the program.
Kamu seharusnya **menyimpan** pekerjaanmu sebelum menutup program.
That last-minute goal saved the team from losing the match.
Gol menit terakhir itu **menyelamatkan** tim dari kekalahan.