“satisfying” in Russian
Definition
То, что приносит чувство удовлетворения или радости, когда ожидания полностью оправдываются.
Usage Notes (Russian)
"Deeply satisfying" — очень приятный и полный; "oddly satisfying" — неожиданно приятный (часто в соцсетях). Для еды это не только вкусно, но и сытно.
Examples
It was a very satisfying meal.
Это была очень **удовлетворительная** еда.
Finishing the project on time was deeply satisfying.
Завершить проект вовремя было очень **удовлетворительно**.
There's something satisfying about crossing items off a to-do list.
Вычёркивать пункты из списка дел — это очень **приносяще удовлетворение**.
Those oddly satisfying videos of things being perfectly organized have millions of views.
Эти странно **приносящие удовлетворение** видео, где вещи идеально организованы, набирают миллионы просмотров.
After months of hard work, hearing the audience applaud was the most satisfying moment of her career.
После месяцев тяжёлого труда аплодисменты зала стали самым **удовлетворительным** моментом её карьеры.
The soup was warm, hearty, and incredibly satisfying on that cold winter night.
В тот холодный зимний вечер суп был тёплым, сытным и невероятно **удовлетворительным**.