“sap” in Turkish
Definition
Bitkilerin ya da ağaçların içindeki sulu sıvı; aynı zamanda birinin enerjisini veya gücünü yavaşça azaltmak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
"özsu" bitki sıvısı için, "gücünü azaltmak" ise mecazi olarak enerjiyi veya motivasyonu azaltmak için kullanılır. Hakaret anlamı çok nadir kullanılır.
Examples
He felt tired because the heat sapped his energy.
Sıcak hava onun enerjisini gerçekten **azalttı**.
Farmers collect sap to make syrup.
Çiftçiler şurup yapmak için **özsu** toplar.
Long hours at work really sap my motivation.
Uzun saatler çalışmak gerçekten motivasyonumu **azaltıyor**.
Every spring, the woods are full of people tapping trees for sap.
Her ilkbahar, ormanda ağaçlardan **özsu** almak için pek çok insan olur.
Worrying all the time can sap your happiness.
Sürekli endişelenmek mutluluğunuzu **azaltabilir**.
The maple tree produces sweet sap in spring.
İlkbaharda akçaağaç tatlı **özsu** üretir.