“sandbox” in Korean

모래상자샌드박스(IT)

Definition

어린이들이 놀 수 있도록 모래를 담은 상자. IT 분야에서는 안전하게 테스트하는 개발 환경을 의미함.

일상에서는 놀이 공간 의미가 많음. IT에서는 '샌드박스 환경', 'sandbox mode' 등 외래어 그대로 쓰거나 해석함.

The children built a castle in the sandbox.

아이들은 **모래상자**에서 성을 만들었다.

There is a sandbox in the park.

공원에 **모래상자**가 있다.

Kids love to play in the sandbox.

아이들은 **모래상자**에서 노는 것을 좋아한다.

Our IT team uses a sandbox to safely try out new software features.

우리 IT팀은 새로운 소프트웨어 기능을 안전하게 실험하기 위해 **샌드박스**를 사용한다.

The company built a digital sandbox where developers can experiment without risk.

회사는 개발자들이 위험 없이 실험할 수 있도록 디지털 **샌드박스**를 만들었다.

Before releasing the new app, we tested it in a sandbox to find bugs.

새 앱을 출시하기 전에 **샌드박스**에서 오류를 찾기 위해 테스트했다.