“saga” in Urdu

• قصہ
• داستان

Definition

قصہ لمبی کہانی کو کہا جاتا ہے جو کسی فرد، خاندان یا گروہ کی مہمات اور واقعات پر مشتمل ہو۔ کسی طویل اور ڈرامائی سلسلے کو بھی بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اصل میں نارویجن ادب سے آیا ہے اور اکثر معروف کتاب یا فلم سیریز یا کسی طویل اور یادگار حقیقی واقعہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے صرف اہم، عظیم یا ڈرامائی سلسلوں کے لیے استعمال کریں۔

Examples

The movie is based on a Viking saga.

یہ فلم وائی کنگ کی ایک **قصہ** پر مبنی ہے۔

Harry Potter is a famous saga for young readers.

ہیری پوٹر نوجوان قارئین کے لیے مشہور **قصہ** ہے۔

Their family saga began a hundred years ago.

ان کے خاندان کی **داستان** سو سال پہلے شروع ہوئی تھی۔

After all the twists and turns, their court battle turned into a real saga.

تمام اتار چڑھاؤ کے بعد، ان کی عدالت کی جنگ ایک حقیقی **قصہ** بن گئی۔

The Star Wars saga spans several generations and many planets.

اسٹار وارز کی **داستان** کئی نسلوں اور کئی سیاروں پر محیط ہے۔

Honestly, handling the visa paperwork turned into its own little saga!

سچ بتاؤں تو ویزہ کی دستاویزات سنبھالنا اپنی ایک چھوٹی **داستان** بن گیا!