saga” in Russian

сагаэпопея

Definition

Сага — это длинный рассказ о приключениях человека, семьи или группы, охватывающий несколько поколений. Также может обозначать долгую, сложную или драматичную цепь событий.

Usage Notes (Russian)

Первоначально из скандинавской литературы; употребляется для книг, фильмов (например, 'фэнтези-саги'), а также для описания длительных и знаковых событий из жизни. Используется в формальной и нейтральной речи.

Examples

The movie is based on a Viking saga.

Фильм основан на викингской **саге**.

Harry Potter is a famous saga for young readers.

Гарри Поттер — известная **сага** для молодых читателей.

Their family saga began a hundred years ago.

Их семейная **сага** началась сто лет назад.

After all the twists and turns, their court battle turned into a real saga.

После всех поворотов их судебная тяжба превратилась в настоящую **сагу**.

The Star Wars saga spans several generations and many planets.

**Сага** Звёздных войн охватывает несколько поколений и множество планет.

Honestly, handling the visa paperwork turned into its own little saga!

Честно говоря, оформление визы само по себе стало маленькой **сагой**!